Zhang Xianliang

Innen: ELTE Kínai Enciklopédia
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Zhang Xianliang 張賢亮/张贤亮 (1936–) kortárs kínai író. A Jiangsu tartományi Yutai járásba való családból származik, Nanjingban született. 1955-ben, érettségi után Ningxia tartományban tanít. 1957-ben egy poémája miatt jobboldalivá nyilvánítják, hosszú éveket tölt munkatáborban, börtönben. Közben megszökik, csavargó életmódot folytat. Sok novellájának, kisregényének témája ezen élményeiből táplálkozik. Ő írta a leghíresebb kínai „lágerregényt” Nanren de yiban shi nüren 男人的一半是女人 (A férfi oldalbordája a nő) címen. 1979-ben rehabilitálták. Műveinek nagy része a távoli kietlen vidéken játszódik, egyik angol fordítója „kínai western”-nek nevezte, de csak a kietlen körülmények hasonlóak, témája rendszerint a pusztaságba száműzött értelmiségi sorsa. Szókimondásáért, hajlíthatatlan jelleméért „Kína lelkiismeretének” nevezték. Folyóiratot szerkesztett, tagja az Írószövetségnek. Műveit 27 idegen nyelvre lefordították, több novelláját és kisregényét megfilmesítették. A kilencvenes években valamikori szenvedésinek színhelyén, felfedezve a környék különös hangulatát, saját műveinek jogdíját elzálogosítva filmstúdiót létesített, ahol később számtalan nemzetközi sikerű filmet forgattak. Így az íróból vállalkozó lett.

Forrás:

Kalmár Éva (szerk.): Huszadik századi kínai novellák. (Modern Dekameron sorozat) Budapest, Noran Kiadó, 2008.